Ordenador, móvil y llave USB con un certificado digital protegido: copia de seguridad del certificado
Guias e Tutoriais

Como exportar o certificado digital e fazer cópia de segurança (PC, Mac e telemóvel)

🇪🇸 Informação válida para Espanha. Os passos correspondem ao certificado da FNMT; os menus podem variar consoante a versão do teu sistema ou navegador.

Mudas de computador, formatas o PC ou perdes o telemóvel. Sem cópia de segurança, o teu certificado digital desaparece com ele.

Recuperá-lo não é um clique: tens de o pedir novamente e comprovar a tua identidade. Este guia ensina-te a fazer a cópia no Windows, Mac, Android e iPhone, e a instalá-la noutro equipamento.

O que vais obter: um ficheiro .pfx ou .p12

É a cópia de segurança do certificado com a sua chave privada, protegida por uma palavra-passe. Segundo a FNMT, o nome depende do programa: .pfx do assistente do Windows e .p12 do Firefox e Chaveiro do Mac. Instalam-se da mesma forma.

Antes de começar: onde está guardado o teu certificado

O método depende de onde esteja instalado.

1
No navegador ou no sistema (o habitual)

Chrome, Edge e Firefox no computador, ou o Chaveiro no Mac. Pode exportar-se seguindo este guia.

2
No telemóvel

Depende de como o descarregaste. Explicamos mais abaixo.

3
Num cartão criptográfico, no DNIe ou numa chave

A FNMT indica que um certificado obtido em cartão não se pode exportar com a sua chave privada. Se tens a intenção de o passar para um cartão ou chave, faz a cópia primeiro.

O erro que obriga a pedir outro certificado

Se ao exportar não marcas "Exportar a chave privada", obténs um ficheiro .cer que não serve como cópia. Segundo a FNMT, se não consegues repetir a exportação a partir do original, terás de pedir um certificado novo.


Exportar o certificado no Windows (Chrome)

1
Abre a gestão de certificados

No Chrome: Definições → Privacidade e segurança → Segurança → Gerir certificados → "Gerir certificados importados do Windows".

2
Seleciona o teu certificado e carrega em "Exportar"

Está no separador "Pessoal". Abre-se um assistente do Windows. Carrega em "Seguinte".

3
Marca "Exportar a chave privada"

É o passo importante. Deixa o formato de ficheiro com as opções predefinidas.

4
Introduz uma palavra-passe

Escreve uma palavra-passe e confirma-a. Precisarás dela cada vez que importes a cópia. Guarda-a num gestor de palavras-passe.

5
Escolhe o caminho e o nome, e finaliza

Carrega em "Procurar", escolhe onde guardá-lo, "Seguinte" e "Terminar". O Windows avisa que se exporta a chave privada: aceita. Verás uma mensagem de sucesso.

Edge: Definições → procura "Certificados" → Administrar certificados → separador "Pessoal" → Exportar. Depois segue o mesmo assistente.

Usas Firefox?

O Firefox guarda os certificados em separado. Vai a Definições → Privacidade e segurança → Ver certificados → separador "Os teus certificados", escolhe o teu e carrega em "Fazer cópia". Introduz uma palavra-passe. Gerará um ficheiro .p12. No Mac, escreve tu mesmo a extensão .p12 ao dar nome ao ficheiro.

Exportar o certificado no Mac

O Safari e o Chrome no Mac usam o Chaveiro do sistema.

1
Abre o Acesso às Chaves

No Finder: Ir → Utilitários → Acesso às Chaves.

2
Entra em "Os meus certificados"

Seleciona o teu certificado da lista.

3
Ficheiro → Exportar itens

Escolhe o nome e a pasta. O formato resultante é .p12.

4
Introduz e confirma uma palavra-passe

Carrega em OK. Essa palavra-passe protegerá o ficheiro.

Cópia de segurança no telemóvel

No telemóvel a situação é diferente: nem sempre existe um botão "exportar".

Android

Se descarregaste o certificado com a app da FNMT e aceitaste fazer a cópia, o ficheiro já existe. Procura-o com "Ficheiros" ou "Os meus ficheiros" na pasta Descargas: tem o teu nome e termina em .p12.

Segundo o manual da FNMT, se não fizeste a cópia nesse momento, não conseguirás fazê-la depois a partir do telemóvel. Nesse caso, usa a cópia do computador, se a tiveres.

iPhone

A FNMT indica que podes descarregá-lo novamente se mantiveres o pedido em "Ver certificados solicitados". Durante o descarregamento pede-te se queres partilhá-lo. Partilha-o com a app Mail e envia-te para o teu email. Depois, guarda o .p12 no computador.

Se usas o email para deslocar o ficheiro

Apaga a mensagem quando terminares e não envies a palavra-passe pelo mesmo canal. O email serve para o deslocar, não para o guardar.


Instalar a cópia noutro equipamento ou no telemóvel

Com o ficheiro .p12 ou .pfx e a sua palavra-passe consegues instalar o certificado onde o necessites.

1
Windows (Chrome)

Gerir certificados importados do Windows → Importar → escolhe o ficheiro → escreve a palavra-passe. Marca "Marcar a chave privada como exportável" se queres conseguir exportá-la novamente.

2
Mac

Acesso às Chaves → Chaveiro "Início de sessão" → categoria "Os meus certificados" → Ficheiro → Importar itens → escolhe o ficheiro e introduz a palavra-passe.

3
Android

Copia o ficheiro para o telemóvel. Definições → Segurança → Armazenamento de credenciais → "Instalar a partir da memória do telefone". Escolhe o ficheiro, escreve a palavra-passe e dá-lhe um nome sem espaços. Em "Utilização", escolhe "VPN e aplicações".

4
iPhone

Envia o ficheiro para uma conta de Mail do iPhone ou guarda-o no iCloud. Carrega no ficheiro e segue o assistente de instalação.

Onde guardar a cópia

Uma cópia que está no mesmo PC não te protege se o PC falhar. Guarda-a fora.

  • Pen USB, guardado num local seguro e diferente do computador.
  • Armazenamento cifrado ou um gestor de palavras-passe que permita ficheiros anexados.
  • Duas cópias em locais diferentes, caso uma falhe.

A palavra-passe do ficheiro guarda-a em separado, no teu gestor de palavras-passe. E protege essa conta com um segundo fator: tens o guia em o que é o 2FA e como proteger as tuas contas com YubiKey.

Se queres levar o certificado numa chave

Com a cópia feita, consegues importar o certificado para uma chave física e usá-lo em qualquer computador, com o seu PIN.

Faz-o sempre depois da cópia. Segundo o manual do ChipNet, da chave apenas se consegue exportar a parte pública do certificado. O teu ficheiro .pfx ou .p12 é a única cópia completa.

Os passos para o importar estão em ChipNet FIDO2: o que é, como funciona e como usar o teu certificado digital.

Com certificado digital ChipNet FIDO2 NFC Plus

ChipNet FIDO2 NFC Plus

FIDO2, U2F, NFC, OTP e PIV (certificado digital X.509). Segundo ChipNet, funciona sem drivers no Windows e Mac. A Basic não suporta certificado digital.

Ideal para: certificado digital FNMT · trabalhar em vários equipamentos
NFC: Sim
Ver preço atual no Amazon →

O que não deves fazer

  • Entregar a cópia ou a sua palavra-passe a ninguém. A FNMT lembra que o certificado é responsabilidade do seu titular.
  • Guardar o ficheiro sem palavra-passe ou deixá-lo numa pasta partilhada.
  • Deixar a cópia apenas no computador que queres proteger.
  • Esquecer renovar a cópia: quando renovares o certificado, exporta o novo com a sua chave privada.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre .pfx, .p12 e .cer?

.pfx e .p12 são a cópia com chave privada: servem para restaurar o certificado. .cer e .crt contêm apenas a parte pública e não servem como cópia de segurança.

O que faço se esquecer a palavra-passe do ficheiro?

Um ficheiro protegido não se consegue abrir sem a sua palavra-passe. Se não a lembras e não tens outra cópia, terás de pedir um certificado novo à FNMT.

Consigo exportar o certificado do meu DNIe ou de um cartão?

Não. A FNMT indica que um certificado obtido em cartão não se consegue exportar com a sua chave privada.

Consigo instalar a mesma cópia em vários dispositivos?

Sim, desde que tenhas o ficheiro e a sua palavra-passe. Quanto mais equipamentos o tiverem, mais cuidado com onde o guardas.

Parecer

Faz-a hoje, enquanto ainda consegues

Uma cópia com chave privada, uma palavra-passe forte e dois locais de armazenamento resolvem quase todos os problemas.

No Android, a cópia tem de se fazer ao descarregar o certificado. Em cartão ou chave, antes de o passar.

Fontes oficiais: FNMT, perguntas frequentes sobre exportação e importação e FNMT, dispositivo móvel.

Como Associado da Amazon, recebo comissões por compras elegíveis.

Voltar para o blogue